1. Kirish qoidalari

Umumiy shartlar (bundan buyon matnda GTC) kompaniyadan tovarlarni sotish va sotib olish shartlarini belgilaydi. Packaging.si, Cankarjev drevored 46, 6310 Izola (keyingi o'rinlarda: sotuvchi) va tovarlarni sotuvchi va xaridorlarning huquq va majburiyatlari (keyingi o'rinlarda: xaridor).

GTC ushbu shartnoma yozma yoki og'zaki yoki nazarda tutilgan dalolatnoma bilan tuzilganligidan qat'i nazar, sotuvchi va xaridor o'rtasida tuzilgan tovarlarni sotish bo'yicha barcha shartnomalarga va ushbu shartnomani tuzish jarayonidagi barcha harakatlar uchun (xaridorning buyurtmalari, sotuvchining taklifi) amal qiladi. va boshqalar.).

SPPlar sotuvchining veb-saytida joylashtirilgan https://packaging.si/, sotuvchining xonasida mavjud va sotuvchi tomonidan xaridorga yuborilgan birinchi taklifga qo'shiladi. Xaridor birinchi taklifni qabul qilganda, u ushbu GTC bilan tanish deb hisoblanadi va avansni to'lab, u GTCni majburiy deb qabul qilganligini tasdiqlaydi.

2. Buyurtma berish va shartnoma tuzish

Buyurtma shakli yoki buyurtmaning boshqa shakli xaridorning so'rovi yoki so'rovi deb hisoblanadi, bu esa sotuvchini majbur qilmaydi. Buyurtma asosida sotuvchi xaridorga yuboriladigan taklifni tayyorlaydi.

Sotuvchining taklifi unda ko'rsatilgan vaqt yoki majburiy hisob-fakturada majburiy hisoblanadi, bu esa taklif deb hisoblanadi. Taklif informatsion bo'lib, hisob-kitobni tayyorlash kunida amal qiladigan shartlarni hisobga oladi va majburiy emas. Agar ushbu muddatdan keyin sotuvchi taklifni qabul qilsa, xaridorning ushbu bayonoti yangi talab deb hisoblanadi.

Agar xaridor taklifni qabul qilsa, u buni pro-forma-fakturadagi ko'rsatmalarga yoki ushbu GTC-ning 3-bandiga binoan avans to'lash orqali tasdiqlaydi. Avans to'lovi sotuvchining operatsion hisobvarag'ida ko'rinadigan paytdan boshlab shartnoma tuziladi. Yetkazib berish muddati shartnoma tuzilgandan keyingi ish kunidan boshlanadi. Agar sotuvchi taklifning amal qilish muddati tugaganidan keyin to'lovni olgan bo'lsa, to'lov xaridorning yangi (yoki keyingi) buyurtmasi uchun avans sifatida qaraladi va tomonlar o'rtasida shartnomaviy munosabatlarni yaratmaydi.

Xaridor o'z majburiyatlaridan birortasini to'lash bilan qarzdor bo'lgan taqdirda yoki xaridorning to'lov qobiliyatiga shubha tug'ilsa, sotuvchi tovarni etkazib berishni barcha kechiktirilgan majburiyatlarni, shu jumladan, belgilangan foizlarni to'laguniga qadar yoki xaridorga qadar etkazib berishni to'xtatib qo'yishi mumkin. sotib olish narxi, foizlar va xarajatlardan kelib chiqadigan majburiyatlari uchun etarli sug'urta.

Pro-forma-fakturaga barcha qo'shimchalar (masalan, eskizlar, texnik rasmlar, fotosuratlar va boshqalar) sotuvchi uchun majburiydir, agar bu pro-forma-fakturada aniq ko'rsatilgan bo'lsa. Agar sotuvchi ishlab chiqaruvchidan yoki etkazib beruvchidan ma'lum bir mahsulot uchun olingan qo'shimchani (masalan, eskizlar, texnik rasmlar, fotosuratlar va boshqalar) o'zgartirilmagan shaklda taqdim etsa, u holda sotuvchi ushbu qo'shimchalardagi har qanday xatolar uchun yoki qo'shimchalar va tovarlar o'rtasidagi farqlar uchun javobgar bo'lmaydi. Sotuvchi eskizlarning to'g'riligini faqat o'zi yaratgan taqdirda yoki bunday kafolat pro-faktura-fakturada aniq ko'rsatilgan bo'lsa, kafolatlaydi. Barcha eskizlar, texnik rasmlar, fotosuratlar va boshqalar. ishlab chiqaruvchining, etkazib beruvchining yoki sotuvchining intellektual mulk huquqlari bilan himoyalangan bo'lib, ularni ko'paytirish, ishlatish (sotib olish to'g'risidagi qaror bundan mustasno) yoki xaridor tomonidan uchinchi shaxslarga taqdim etilishi mumkin emas va ularni material sirasiga binoan ularni biznes sirlari sifatida himoya qilishga majburdir. hammaga bepul taqdim etilishi mumkin (masalan, veb-saytni bosib chiqarish, reklama katalogidan sahifaning nusxasi).

Agar xaridor odatdagidan kattaroq mahsulot sifatiga yoki buyurtma miqdoriga nisbatan maxsus talablarga ega bo'lsa, xaridor buyurtma berishdan oldin sotuvchidan tegishli taklifni olishi kerak.

3. To'lov shartlari va to'lov usuli

To'lov shartlari har bir taklifda ko'rsatilgan. Aks holda, quyidagi to'lov shartlari amal qiladi:

  1. qiymati 10.000,00 evrogacha bo'lgan tovarlarni sotib olish uchun (QQSni hisobga olmaganda) xaridor 100% avans to'lashi shart;
  2. 10.001,00 30 evro yoki undan yuqori (QQSsiz) evro miqdorida tovarlarni sotib olish uchun xaridor 70% avans to'lashi shart va 3% sotib olish narxining farqi sotuvchi unga xabar bergan paytdan boshlab uch (XNUMX) ish kuni ichida to'lashi shart. tovarlar kelib chiqqan joydan jo'natishga tayyor. Ushbu muddat kechiktirilgan taqdirda, xaridor sotuvchiga sotib olish narxini to'lash paytigacha yuzaga keladigan har qanday saqlash va / yoki tovarlarni saqlash bilan bog'liq boshqa xarajatlarni to'lashi shart.

Import qilingan bojlar, kelishilgan joyga transport xarajatlari va QQS, agar GTC tomonidan boshqacha tartib belgilanmagan bo'lsa, yakuniy narxga kiritiladi.

Agar xaridor va sotuvchi o'rtasida bir nechta o'xshash majburiyatlar mavjud bo'lsa va xaridor to'laydigan narsa barcha kechiktirilgan majburiyatlarni qoplash uchun etarli bo'lmasa, sotuvchi birinchi navbatda xaridorning sotuvchisi oldidagi har qanday majburiyatini eng qadimgi davridan boshlab qoplashi mumkin. Bunda u avval eslatmalarni va boshqa xarajatlarni, so'ngra hisoblangan foizlarni va shundan keyingina asosiy qarzni qoplaydi. Xaridor ushbu qaytarish usuli bilan aniq rozi va uning turli xil to'lov spetsifikatsiyasi to'lovlarni to'lash tartibiga ta'sir qilmaydi.

Shikoyatlar yoki meliorativ holatlarda, xaridor to'lovlarni ushlab qolishga yoki qarshi da'volarni o'rnatishga haqli emas, agar sotuvchi ularni tan olmasa yoki ular sudning yakuniy qarori bilan belgilanmagan bo'lsa.

Sotuvchining xaridorga bo'lgan barcha debitorlik qarzlari o'tkazilishi mumkin, shuning uchun sotuvchi ularni tegishli huquqiy bitim (masalan, tsessiya) orqali uchinchi shaxslarga o'tkazishi mumkin.

4. Valyuta kursi farqlari va xaridor foydasiga yoki hisobdan chiqarilgan bojxona stavkasi

EUR bilan hisob-kitob qilinmaydigan operatsiyalarda har qanday kurs farqlari xaridor foydasiga yoki debetiga ta'sir qiladi.

Har qanday holatda ham xaridor transport xarajatlari, bojxona to'lovlari, soliqlar va boshqa davlat bojlari bo'yicha shartnoma tuzilgandan keyin barcha o'sishlarni qoplaydi. Qabul qiluvchilar qisman etkazib berish sharoitida yoki transport xarajatlari oshishi yoki qo'shimcha xarajatlar tufayli yoki keyinchalik pro-fakturada sotuvchi tomonidan taqdim etilgan tarif stavkasiga nisbatan tarif stavkasining ko'tarilishi tufayli yuzaga keladigan barcha narxlarning ko'tarilishini xaridor oldindan qabul qiladi.

Sotuvchi taklifga nisbatan yakuniy narxdagi barcha o'sishlarni belgilash majburiyatini oladi va xaridor tovarlarni qabul qilishdan oldin farqni to'lashi shart.

5. Tovarlarni etkazib berish yoki qabul qilish

Yetkazib berish muddati taxminiy hisoblanadi va sotuvchi bunga kafolat bermaydi. Sotuvchiga bog'liq bo'lmagan sabablarga ko'ra etkazib berish kechiktirilgan taqdirda (urush, ish tashlash, tabiiy ofatlar, transportning to'xtashi, sotuvchining etkazib beruvchisi, virus, importga embargo, ba'zi mahsulotlarni sotishni taqiqlash va boshqa sabablar), etkazib berish muddati kechikish sababi davom etguncha uzaytiriladi. Sotuvchi xaridorga yangi taxminiy etkazib berish muddati to'g'risida xabar beradi. Shuningdek, sotuvchi qisman etkazib berishni amalga oshirishi mumkin.

Tovarlar shartnomada ko'rsatilgan manzilda bo'lganida va tushirishga tayyor bo'lganda etkazib berilgan deb hisoblanadi.

Xaridor tovarlarni etkazib berish yoki oldi-sotdi shartnomasini bajarish uchun muhim bo'lgan har qanday o'zgarish to'g'risida darhol sotuvchiga yozma (elektron pochta, sms) va telefon orqali (kumulyativ ravishda) xabar berishga majburdir. Bunday o'zgarishlarga xaridorning sotuvchi oldidagi majburiyatlarini bajarish xavfini keltirib chiqarishi mumkin bo'lgan nom yoki kompaniya, yashash joyi yoki ro'yxatdan o'tgan idoraning o'zgarishi, operatsiyalar hisobvarag'i, soliq ma'lumotlari, to'lovga layoqatsizlik to'g'risidagi ish yuritishni boshlash va boshlash, tugatish protseduralari yoki likvidlik yoki nochorlikning o'zgarishi kiradi. Xaridor ushbu majburiyatni bajarmagan taqdirda, sotuvchi shartnomadan voz kechishi mumkin.

Shartnoma tuzgandan so'ng, xaridor kelishilgan etkazib berish joyini o'zgartira olmaydi, agar sotuvchi bu o'zgarish bilan aniq rozi bo'lmasa. Bunday holda, sotuvchi xaridordan borar joyning keyingi o'zgarishi sababli har qanday qo'shimcha xarajatlarni qoplashi mumkin.

6. Xaridor tomonidan qabul qilishdan bosh tortish

Agar xaridor tovarni o'z zimmasiga olmasa, u kechikib ketadi va keyinchalik tovar bilan bog'liq barcha xavf unga o'tadi.

Xaridor tovarlarni qabul qilishga va ularni kechiktirmasdan va tegishli tartibda tushirishga majburdir. Sotuvchi etkazib berishni murakkablashtirishi mumkin bo'lgan barcha holatlar, masalan, kirish qiyinligi va boshqalar haqida o'z vaqtida xabar berishga majburdir. Agar xaridor shartnomaga muvofiq tovarlarni o'z zimmasiga olmasa (akseptni bajarmaslik), u sotib olish narxini qaytarib olishga haqli emas. Agar xaridor tovarni o'z zimmasiga olmasa va shuning uchun sotuvchi uni xaridor o'rniga saqlashga majbur bo'lsa, u saqlash xarajatlarini undirishga haqlidir.

7. Tovarlarning xususiyatlari va xatolarni aniqlash

Hech qanday holatda sotuvchi tovarlarning kechikishi yoki nuqsonlari natijasida yuzaga keladigan har qanday oqibatlar uchun javobgarlikni o'z zimmasiga olmaydi. Yetkazib berish paytida sotuvchiga ma'lum bo'lgan va xaridorga etkazilmagan nuqsonlar bundan mustasno, tovarlarning nuqsonlari uchun javobgarlik chiqarib tashlanadi. Zarar yoki kafolatlar bo'yicha boshqa mumkin bo'lgan da'volar ham tan olinmaydi. Agar nuqson bo'lsa, xaridor sotuvchiga bir (1) ish kuni ichida xabar beradi, u shikoyatni etkazib beruvchiga yuboradi, agar u kamchilikni tan olsa, uni tuzatadi. Sotuvchi to'g'ridan-to'g'ri yoki bilvosita zarar uchun javobgar emas va unga nisbatan da'vo qilish mumkin emas.

Buyurtma qilingan mahsulotlar sifatli deb hisoblanadi, bu ishlab chiqaruvchilar yoki etkazib beruvchilarning katalog ma'lumotlaridan kelib chiqadi.

Sotuvchi noto'g'ri ishlatish, ruxsatsiz yoki professional bo'lmagan o'rnatish yoki mahsulotga aralashish, yoki professional bo'lmagan ishga tushirish yoki mahsulotga nuqsonli yoki beparvolik bilan ishlov berish yoki xaridor tomonidan ishlab chiqaruvchining kafolat shartlarini buzishi natijasida tovarning nuqsonlari yoki shikastlanishi uchun javobgar bo'lmaydi.

Sotuvchi sotilgan tovarlardan foydalanish natijasida ishlab chiqarishning uzilishi yoki to'xtab qolishi natijasida kelib chiqqan zararni yo'qotish natijasida, shuningdek sotilgan mahsulotlar bilan ishlashda yuzaga kelishi mumkin bo'lgan har qanday zarar uchun hech qanday kafolat va javobgarlikni o'z zimmasiga olmaydi.

Sotuvchi xaridorga sotilgan mahsulotlar uchun kafolatni taklif qilmaydi, ammo xaridor ularni to'g'ridan-to'g'ri ishlab chiqaruvchiga qarshi tasdiqlashi shart. Sotuvchi xaridorga ishlab chiqaruvchi bilan aloqada va materialni yoki boshqa xatolarni to'g'ridan-to'g'ri ishlab chiqaruvchiga yaxshi boshqarish printsipiga muvofiq ravishda tasdiqlashda yordam berishni o'z zimmasiga oladi. etkazib beruvchi.

8. Yetkazib berilgan tovarlardan tegishli foydalanish

Mijoz xavfsizlik va atrof-muhitni muhofaza qilish bo'yicha qoidalarga rioya qilishiga kafolat beradi. Hech qanday holatda sotuvchi etkazib berilgan mahsulotning ishlashi natijasida yoki mahsulot foydalanuvchisi tomonidan etkazilgan zarar uchun, mahsulot to'g'ri yoki noto'g'ri ishlatilganligidan qat'i nazar, javobgar bo'lmaydi.

9. Sarlavhaning zahirasi

Sotuvchi to'liq sotib olish narxini va xaridorning sabablari yoki xaridorning xavfini oshiradigan xarajatlar tufayli kelib chiqqan barcha xarajatlarni qoplaganida, qonun hujjatlarida belgilangan foizlar va sud xarajatlari bilan kechiktirilgan taqdirda, tovar xaridorning mulkiga aylanadi.

Uchinchi shaxslar mulk huquqi saqlanishi shart bo'lgan tovarlarga kirish huquqiga ega bo'lgan taqdirda, ayniqsa hibsga olingan taqdirda, xaridor tegishli ravishda ushbu uchinchi shaxslarga sotuvchining mol-mulki to'g'risida xabar berishi va sotuvchini darhol xabardor qilishi shart.

10. Shartnomadan chiqish

Avans to'laganidan keyin xaridor tomonidan shartnomani bekor qilish faqat bekor qilish to'lovi to'langanda mumkin. Bunday holda, avans miqdori ishdan bo'shatish to'lovini anglatadi. Xaridor sotuvchini chaqirib olganidan keyin 8 kun ichida sotuvchiga chekinishi (etkazib beruvchidan tovarlarga buyurtma berish, qadoqlash, jo'natish va hk) tufayli sodir bo'lgan barcha qonuniy operatsiyalarni qoplashi shart, aks holda bu kech hisoblanadi. Shartnomani bekor qilish to'g'risida sotuvchiga yozma ravishda, pochta orqali pochta orqali, Cankarjev 46, 6310 Izola manziliga xabar beriladi.

Shartnomadan chiqib ketadigan va natijada sotuvchidan pul olish uchun to'lovni qoldiradigan xaridor endi shartnomaning bajarilishini talab qila olmaydi.

Xaridor tovarlarni jo'natish joyida transport vositasiga yuklangunga qadar, ya'ni ishlab chiqaruvchining omboridan chiqishga tayyor bo'lgunga qadar shartnomadan voz kechishi mumkin. Ushbu nuqtadan keyin xaridor endi shartnomadan chiqa olmaydi.

Sotuvchi tomonidan shartnomani bajarmaganligi uchun sabab bo'lgan taqdirda, sotuvchi oldindan sotib olingan barcha foizlarni qaytarib berishga majbur, bu esa foizlar bilan bog'liq emas. Xaridorning shartnomadan chiqib ketishi sababli sotuvchidan unga nisbatan boshqa talablari yoki boshqa talablari yo'q. Sotuvchi belgilangan joyga tovarlarni tushirishga tayyor bo'lgunga qadar sotuvchi shartnomadan voz kechishi mumkin.

Bozor sharoitlari, pudratchilar va etkazib beruvchilar sezilarli darajada o'zgargan taqdirda, ushbu GTCga muvofiq shartnoma tuzilganidan keyin, ammo xaridorga tovar etkazib berilgunga qadar sotuvchi qonunchilikda jiddiy o'zgarishlar yuz bergan bo'lsa, sotuvchi bir tomonlama tartibda sotish shartlarini o'zgartirishi yoki shartnomadan chiqib ketishi mumkin.

11. Vakolatli shaxslar va tomonlar o'rtasidagi aloqa

Agar xaridor yuridik shaxs yoki yakka tartibdagi tadbirkor bo'lsa, barcha huquqiy harakatlar uning qonuniy vakili tomonidan amalga oshirilishi kerak. Agar bu boshqa xodim tomonidan amalga oshirilsa, u ushbu vakolatga ega deb hisoblanadi va mijoz qonun hujjati uning nomidan va uning nomidan amalga oshirilmaganligiga e'tiroz bildira olmaydi. Agar keyinchalik ishchi yoki boshqa shaxs xaridorning nomidan va uning nomidan harakat qilmaganligi aniqlansa, u holda u hisobni to'lashga va barcha xarajatlarni xuddi xaridorga o'xshab qoplashga majburdir.

12. Shaxsiy ma'lumotlarni himoya qilish

Ushbu GTC-ni qabul qilib, Xaridor savdo shartnomasi asosida va tuzilgan shartnoma doirasida taqdim etilgan shaxsiy ma'lumotlarni avtomatik saqlash va qayta ishlashga rozilik beradi.

Xaridor uzatilgan ma'lumotlarni qayta ishlashga va shartnoma bo'yicha o'z zimmasiga olgan majburiyatlarni bajarish uchun rasmiy organlarga taqdim etishga imkon beradi.

Xaridor shartnomani uzluksiz bajarish uchun zarur bo'lgan shaxsiy ma'lumotlarning o'zgarishi to'g'risida sotuvchiga xabar berishga majburdir. Agar ma'lumotlar o'z vaqtida etkazilmaganligi sababli xarajatlar kelib chiqsa yoki sotuvchiga boshqa zarar etkazilgan bo'lsa, xaridor uni qoplashi shart.

13. Nizolarni hal qilish

Ushbu GTC bilan bog'liq bo'lgan huquqiy munosabatlardan kelib chiqadigan nizolar bo'lsa, hududiy yurisdiktsiyaga ega bo'lgan sud sotuvchining qarorgohi hisoblanadi. Sloveniya Respublikasining qonuni qo'llaniladi.

14. Umumiy qoidalarning amal qilish muddati va qo'llanilishi

Taklifni tasdiqlash va proforma schyotiga binoan avansni to'lash orqali xaridor ushbu GTC-ni to'liq qabul qiladi va ular bilan sotuvchi o'rtasidagi huquqiy munosabatlarga amal qilishlariga rozilik beradi.

Ushbu GTC individual sotish shartnomasi uchun to'liq yoki qisman chiqarib tashlanishi yoki faqat sotuvchi yoki xaridor o'rtasida shartnoma tuzilgunga qadar tuzilgan yozma shartnomasi bilan o'zgartirilishi mumkin. Agar xaridor yuridik shaxs yoki o'z biznesining shartlariga ega bo'lgan tadbirkor bo'lsa, ko'rib chiqilayotgan SPP xaridor va sotuvchi o'rtasidagi barcha huquqiy munosabatlarga taalluqlidir. Boshqa umumiy shartlar faqat shartnoma tuzishdan oldin ularni yozma ravishda tasdiqlagan taqdirda sotuvchi uchun majburiydir.

Ushbu GTCda tartibga solinmagan masalalarda Sloveniya Respublikasi qonuni qo'llaniladi. Ushbu GTC 26.10.2020 yildan boshlab amal qiladi.

PDF faylidagi umumiy qoidalar